Diccionari anglès-català: «bufar i fer ampolles»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bufar i fer ampolles»

bufar i fer ampolles expr

Exemples d’ús (fonts externes)

I mean, clear sailing from here on out.	Bufar i fer ampolles d’ara endavant.
Font: OpenSubtitles
So, it is far from plain sailing for the moment.	Per tant, de moment no és com bufar i fer ampolles.
Font: Europarl
It would appear to be a cakewalk.	Sembla que és bufar i fer ampolles.
Font: AINA
For them, it was a piece of cake.	Per a ells, va resultar bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Tim thought it would be a piece of cake ....	Tim va pensar que seria bufar i fer ampolles ...
Font: AINA
Nor is it a matter of blowing and making bottles.	Tampoc no és qüestió de bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Consummated 0-1, it was already a piece of cake.	Consumat el 0-1, ja era bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Our reasons for thinking so: it’s a completely virgin cove situated in an unbeatable location, close to the Cap de Creus lighthouse; and the path to get there isn’t easy which means that the beach tends to be quite empty.	Les (nostres) raons: És una cala completament verge situada en un entorn immillorable: a prop del far del Cap de Creus. Continuem: el camí per accedir-hi no és, precisament, bufar i fer ampolles, fet que la converteix, per tant, en una platja força íntima.
Font: MaCoCu
I thought it was a piece of cake, but it was pure illusion.	Creia que era bufar i fer ampolles, però era pura il·lusió.
Font: AINA
The decision to start the project was a piece of cake.	La decisió d’iniciar el projecte va ser bufar i fer ampolles.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z